1974年，由八一电影制片厂拍摄的京剧艺术片《平原作战》，取材于著名老电影故事片《平原游击队》而改编。1966年2月，在《平原游击队》的基础上，按照江青“要另起炉灶”的指令，由张永枚执笔，中国京剧团集体创作演出，著名京剧演员李光、高玉倩、袁世海和京剧团青年新秀李维康联袂主演。

      京剧《平原作战》所表现的是抗日战争时期，太行山根据地八路军排长赵勇刚，率领小分队深入敌后平原地区，开展游击战争，破坏铁路、炸掉碉堡、烧毁粮仓，最后挫败和粉碎了日寇对太行山根据地的猖狂进攻。用京剧表演形式，再现抗日战争这一段军民浴血奋战的历史史实中的战争插曲。

        京剧《平原作战》成型于1965年。早在1964年江青大搞‘京剧革命’开始，她就下交给中国京剧院将故事片《平原游击队》改编成京剧的任务。而改编任务刚刚完成，‘文化大革命’的狂飙不期而至。到了1969年，江青要继续扩大‘文艺革命’成果，准备改编创作新的样板戏时，京剧《平原游击队》被再次提及。最终，新的京剧剧本取名为《平原作战》。担任该片导演的是著名电影导演崔嵬。

         电影版 人民美术出版社出版 1974年10月第1版第1次 60开本

       施大畏 等绘画 上海人民出版社出版 1976年4月第1版第1次 64开本

    连趣彩色版 赵刚 主编 中国电影出版社 2009年3月第1版第1次 32开本